Guten tag, meine lieben freunde!
По этому приветствию несложно догадаться, что наш очередной гость прибыл из Германии, но вы даже не представляете, насколько значимой оказалась для меня эта встреча. Но давайте по порядку. Когда мне поступило предложение протестировать немецкий ЦАП и усилитель для наушников Lehmann Audio Linear usb II, то я, конечно, сразу подумал про его знаменитого предшественника. С ним у меня когда-то было мимолетное, но приятное знакомство, однако сейчас уже сложно точно передать свои ощущения, тем более слушалось все не со своими наушниками и не на своем материале. Единственное, помню, что как ЦАП первый Linear мне понравился меньше, чем его усилительная часть в связке с Aqua Acoustic Quality Formula.
Поэтому прибытия посылки я ждал с дежурным любопытством, не более: понимал, что будет какая-то интересная штука, но сердце при этом не трепетало и, как выяснилось, зря! В дальнейшем я скажу много больших и громких фраз об этом чудесном «немце», а пока приведу цитату основателя бренда Lehmann Audio Норберта Лемана: «Я просто хочу, чтобы люди были счастливы, когда слушают музыку». Точнее об умениях героя нашего сегодняшнего обзора не скажешь - в слушателя он вливает не просто потрясающую музыку, но потоки счастья и блаженства. Ну что, ein, zwei, drei - прыгаем в поток и поплыли в сторону аудиофильского Эльдорадо.
Текст: Алексей Каширский
Благодарим компанию NEXT-HIFI за предоставленный образец для тестирования
Технические характеристики
ЦАП: ESS Sabre’s 9018K2M
Процессор: X-MOS HPA20C
Тип усилителя: транзисторный / класс А
Максимальное разрешение входного сигнала: 32 бита
Максимальная частота дискретизации входного сигнала: 384 кГц
Поддержка форматов: PCM, DOP, FLAC, MP3, WAV
Входное сопротивление: 47 кОм
Рабочий диапазон частот: 10 Гц (–0,3 дБ) — 35 000 Гц (–1 дБ)
Отношение сигнал/шум: >100 дБ (Ку=0 дБ)
Коэффициент гармоник и шумов: < 0.001 % @ 6 мВт/300 Ом
Разделение стереоканалов: > 80 дб на 10 кГц
Выходная мощность:
≠ 400 мВт/60 Ом
≠ 200 мВт/300 Ом
Выходное сопротивление
Линейный выход: 50 Ом
Выход на наушники: 5 Ом
Вход:
1 USB
RCA (стерео)
Выходы:
RCA (стерео) pre out
Габариты: 110 mm x 280 mm x 44 mm
Вес: 1.5 кг.
Внешний вид и комплект
Linear USB II поставляется в серой картонной коробке. Верхняя часть - полиграфическая обертка с изображением устройства, логотипом бренда и слоганом "music to your ears". А что, емко и прямо в точку. Это изречение в принципе можно взять себе в качестве девиза по жизни. Ладно, лирических отступлений у нас будет еще много, давайте дальше. На боковой стороне коробки узнаем цветовую принадлежность устройства, которое, к слову, выпускается в трех вариациях: матовый серебристый, хромированный металл и черный. Наш экземпляр выполнен в последнем, total black, варианте.
Снимаем обертку, открываем заветную коробку и находим внутри сам цапоусь, кабель для подключения питания, USB кабель, книжечку-инструкцию, ну и различные гарантийные документы, рекламные буклеты.
Узнаваемый немецкий подход: добротно и без излишеств.
Устройство построено на микросхеме ЦАП ESS Sabre’s 9018K2M. Усилитель транзисторный, работает в классе «А».
Аппарат выполнен полностью из металла, качество сборки нареканий не вызывает - все, как полагается немцам, на самом высоком уровне. Выглядит Linear USB II просто, но стильно и убедительно - прямо как Audi, мчащий по автобану. Не знаю как остальные два цвета, но аппарат в черном прекрасно смотрится как на столе, так и в системе среди других аудиокомпонентов или в RACK-стойке.
На передней панели Lehmann разместились светодиод, сигнализирующий синим светом о том, что устройство включено/выключено, два выхода на наушники (можно использовать как одновременно парой, так и попеременно) и просто шикарный, без преувеличения, потенциометр с чрезвычайно плавным и точным ходом. Мягкость вращение этой «крутилки», скажу я вам, доставляет неимоверное эстетическое удовольствие.
На задней панели находим: 2 RCA линейный вход (для использования устройства в качестве усилителя), 2 RCA линейный выход (для использования устройства в качестве ЦАП), цифровой вход USB (для использования Linear USB II как звуковую карту), тумблер включения/выключения устройства и вход для подсоединения кабеля питания.
Снизу, помимо трех элегантных круглых ножек, находим переключатели усиления сигнала (gain): 0 dB, 10 dB, 18 dB, 20 dB.
При подключении устройства к компьютеру система мгновенно распознает его и подкидывает нужный драйвер. Все, что от вас требуется, это найти и выбрать его в программном плеере. В моем случае это foobar 2000. Ну а если вам нужно слушать системные звуки или резко переключиться, к примеру, на Youtube, то тут и прилагать каких-либо усилий не придется, все работает по умолчанию.
Подводя черту под этой частью обзора, надо отметить, что сделан Lehmann Audio Linear USB II на совесть: это стильная и прочная конструкция, где ни в одном элементе нет никакой расхлябанности, все четко и надежно. Ну а пользоваться этим аппаратом - одно наслаждение.
С внешним и внутренним содержанием цапоуся мы разобрались, теперь давайте поговорим о его необыкновенных способностях!
Звук
Для прослушивания столь солидной аппаратуры мною из загашника был вытащен на свет божий максимально серьезный арсенал наушников, как полноразмерных (Beyerdynamic DT250/250, Phonon 4400, Phonon SMB-02 и HifiMan HE-4/HE-6), так и внутриканальных (FIR Audio M5, 64 AUDIO A18, 64 AUDIO A12t, Vision Ears VE8, Custom ART FIBAE4, InEar PP8, InEar PMX). Но озадачить этим нашего бравого молодца оказалось невозможно. Linear USB II одинаково прекрасно справился и с низкоомными чувствительными внутриканальными наушниками (IEM/CIEM), и с высокоомными полноразмерными моделями. Мало того, аппарат осилил даже планарные изодинамические HifiMan HE-4 и HE-6, а это уж совсем «тугие» ушки, раскачать которые весьма сложно.
Мой вам совет: если вы используете не очень требовательные к усилению наушники, то переключите тумблеры усиления сигнала (расположены на цокольной части устройства) в нижнее положение. Любителям "тугих", высокоомных или планарных, моделей стоит изменить положение тумблеров вверх. Но осторожней, перед переключением скрутите ручку громкости в минимальное положение, а то мало ли.
Нельзя не отметить и еще одно прекрасное качество этого цапоуся: даже предельное увеличение громкости не ведет к деградации звука, появлению шумов и искажений - высочайшая корректность и незамутненность при обработке материала. Да, это класс «А» во всей его красе!
Перед тем как перейти к детальному разбору звучания Lehmann Audio Linear USB II я позволю себе небольшой эмоциональный порыв (я предупреждал), ибо беспристрастно описывать его умения довольно непросто, так и тянет на дифирамбы. Так вот, мамочки, какой же невероятный звук у этого «немца»! Это блаженство, а не звук. Это живая субстанция, которая течет сквозь голову, подхватывает твое сознание и отправляет его в захватывающее музыкальное путешествие. Das ist fantastisch, да и только.
Ладно, попробую успокоиться и вернуться к более рациональным формулировкам. Итак, звучание Lehmann я охарактеризую как хорошо сбалансированное, массивное, с четкой, выверенной прорисовкой всего частотного диапазона, гладкое и музыкальное.
Аппарат точно и безукоризненно выстраивает все источники звука в виртуальном пространстве, тщательно обрисовывая каждый инструмент. Это весьма естественная, наполненная телесной субстанцией, динамичная и чрезвычайно комфортная манера подачи звука.
Он способен максимально точно отобразить любой мелкий нюанс композиции, будь то вибрации голоса, щипок или скольжение по струнам - это слышно четко и предельно достоверно.
Linear USB II отрабатывает все предельно чисто и натуралистично, так, что порой кажется, что ты находишься внутри музыкального действа.
Отработка громких и тихих звуков, нарастание и затухания, скорость, атака, точность удара - все на высоте! Это чрезвычайно зрелая, динамичная, техничная и утонченно-элегантная работа со звуком.
Linear USB II прекрасно контролирует любые наушники, не придерешься.
Аппарат выдает довольно раскидистую стереопанораму, гармонично и соразмерно выстраивая виртуальное пространство как в ширину, так и в глубину. Общее музыкальное полотно вырисовывается довольно цельно, контрастно, с точной и естественной передачей звуковых тембров.
Низкие частоты отрабатываются выразительно, ровно, с четким хлопком, тугим ударом и быстрым, с хорошим контролем и качественной проработкой текстур, басом, не посягающим на остальной частотный диапазон.
Здесь все красиво и динамично, с подлинной палитрой колоритов и четко различимой силой удара. Мидбас демонстрирует хорошую передачу текстур и энергичность, скрупулезно прорисовывая глубину музыкального полотна и заряжая слушателя драйвом.
Ударная установка тактично и раскатисто рассыпает четкие удары по тарелкам и барабанам по обе стороны слушателя. Отработка низкочастотного регистра поражает точностью, реверберациями и четко различимой силой удара.
Середина гладкая, бархатистая, естественная, тембрально богатая и фактурная. Здесь всякий музыкальный образ наделен телесной основой. Это реалистичная, хорошо сбалансированная и мелодичная манера, с поразительной прорисовкой контраста и всех деталей композиции, где каждый инструмент и каждая сыгранная нота находится на своем месте в пространстве. Красиво, точно и многогранно передаются тембры и реверберации. Мужские и женские вокальные партии отображаются рельефно, плотно и натуралистично.
Стоит также отметить хорошую детальность и тщательную визуализацию звуковых образов в пространстве.
Высокие частоты воспроизводятся четко и гармонично. Их количество и качество также не вызывает ни малейших нареканий. Этот регистр передается чисто, технично, точно и детально, без резкости и искажений. В этой части диапазона есть деликатный акцент, выраженный в чуть более длительной протяженности затухания звука. При этом количество и качество отработки не вызывает никаких нареканий. Он подан настолько красиво и утонченно, что ничего кроме удовольствия не доставляет.
В целом ВЧ подаются чрезвычайно чисто и внятно, без намека на резкость и какие-либо артефакты. Я бы назвал это довольно "вкусовым" моментом, который, с вероятностью в 99%, понравится всем без исключения. Это качественная, комфортная и сладкоголосая манера звучания. Все красиво и живо, просто поразительно!
В плане жанровых предпочтений Linear USB II совсем не капризен: он прекрасно отыгрывает как классическую музыку, инструментальную, джаз, электронику, рок, так и брутальные жанры. Как и любому хорошему аппарату, ему все по плечу.
Напоследок я не могу не попытаться передать мои общие впечатления от звучания Lehmann. Звук «немца» вобрал в себя все самые важные аудиофильские черты, которые и делают его таким запоминающимся. Он одновременно имеет ярко выраженную телесность, наполненность, гладкость и при этом прозрачен и чист. И тут же, если этого требуется, есть мощь и массивность. Звук, вот без шуток, ведет себя как живой. Он даже уходит по-особенному, не обрывается, а с затуханием затягивается в темноту... А какие переливы обертонов, а разделение инструментов, а разрешение... Да, я снова сваливаюсь в восторженное повизгивание, как ни пытался быть сдержанным, но, послушайте, иногда без этого нельзя, и у нас здесь именно такой случай! Уж поверьте мне, прожженному аудиофилу, через уши которого прошли сотни замечательных девайсов. Linear USB II - это аппарат, который не играет музыку, а творит ее в своем волшебном техническом чреве, становясь отчасти ее соавтором.
Вывод
Lehmann Audio Linear USB II - исключительное устройство, которое станет отличным решением как в виде десктопного аудиодевайса, при подключении к ПК или ноутбуку, выступая как звуковая карта высочайшего класса, так и в виде отдельного усилителя для наушников, подключаемого к уже имеющемуся ЦАП вашей аудиосистемы. И будьте уверены, этот «немец» вас впечатлит в любом случае!
Само собой, ценник тоже впечатляет. Цена у официального дилера Lehmann Audio в России, магазина next-hifi.ru, на модель Linear USB II (та вариация которая была у нас) составляет 204600 рублей. Не буду врать, я до начала прослушки, пока аппарат только добирался ко мне окольными тропами (отдельная и увлекательная история), считал, что это дороговато, но теперь ответственно могу заявить: за такой звук не жалко отдать и больше, если, конечно, такая сумма в принципе имеется. Поэтому тем, кто имеет такую финансовую возможность, я, без тени сомнения, рекомендую этот чудный аппарат к покупке.
Вот честно, я настолько расчувствовался, что чуть не пустил скупую мужскую слезу, когда пришла пора расставаться с Lehmann, настолько он запал мне в душу. Но, я надеюсь, что наши пути еще пересекутся, и тогда я его уже ни за что не отпущу.
Плюсы
Прекрасный звук, удобство использования, дизайн и качество сборки.
Минусы
Цена.
